GRAMMATICA
Notizie storiche e caratteristiche del dialetto silano dell'area Reventino-Savuto
MORFOLOGIA
L'ARTICOLO ( L'ARTICULU)
L'articolo non esistva nel latino classico. il nostro determinativo ( il, lo, la, ) deriva da dimostrativo ille, illa, illud, , indebolittisi nel tardo latino. L'articolo indeterminativo deriva da unus, una, unum indebolitosi anch'esso. Aveva tuttavia valore solo numerale.
DETERMINATIVI
MASCHILE SINGOLARE
Il singolare maschile ha due forme ('u, .l' ); (ru, solo quando è preceduto da parola con vocale finale, in Carp. e Confl.) corrispondenti a il , lo. Quest'ultimo ha come corrispondente dialettale solo la forma apostrofata.
-
'u si usa davanti ai nomi che iniziano per consonante; es. 'u mastru (il maestro), 'u cane (il cane), 'u zùappu (lo zoppo)
-
l' si usa davanti ai nomi che incominciano per vocale; es. l'ùagliu ( l'olio), l'arvule (l'albero), l'utru (l'otre), l'ùartu (l'orto).
FEMMINILE SINGOLARE
Il singolare femminile ha due forma ('a, l' ); (ra, solo quando è preceduto da parola con vocale finale, in Carp. e Confl.) corrispondenti a la.
-
'a si usa davanti ai nomi che incominciano per consonante; es. 'a crapa (la capra), 'a cannata (la brocca), 'a machina (l'auto)
-
l' si usa davanti ai nomi che iniziano per vocale; es. l' erva (l'erba), l'uva (l'uva), l'ordicula (l'ortica), l'acqua
MASCHILE PLURALE
Il plurale maschile ha la forma ('i ); (ri, solo quando è preceduto da parola con vocale finale, in Carp. e Confl.) corrispondenti a i , gli .
-
'i si usa davanti ai nomi che iniziano per consonante ; es. 'i mastri (il maestri), 'i cani (i cani), 'i zùappi (gli zoppi)
-
l' si usa davanti ai nomi che incominciano per vocale; es. l'ùamini (gli uomini), l'àrvuli (gli alberi), l'ùarti (gli orti).
FEMMINILE PLURALE
Il plurale femminile ha due forma ('a, l' ); (ra, solo quando è preceduto da parola con vocale finale, in Carp. e Confl.) corrispondenti a la.
-
'e si usa davanti ai nomi che incominciano per consonante; es. 'e crape (le capre), 'e cannate (le brocche), 'e machine (le auto)
-
l' si usa davanti ai nomi che iniziano per vocale; es. l' erve (l'erbe), l'ordicule (le ortiche), l'eccellenze
INDETERMINATIVI
MASCHILE
Il maschile ha due forme ('nu, .n' ); corrispondenti a un , uno.
-
'nu si usa davanti ai nomi che iniziano per consonante; es. 'nu mastru (il maestro), 'nu cane (il cane), 'nu zùappu (lo zoppo)
-
n' si usa davanti ai nomi che incominciano per vocale; es. n'aspitu ( un aspide), n'arvulu (un albero), n'utru (un otre)
FEMMINILE
Il femminile ha due forma ('na, n' ); corrispondenti a una un'.
-
'na si usa davanti ai nomi che incominciano per consonante; es. 'na crapa (una capra), 'na cannata (una broccha),
-
n' si usa davanti ai nomi che iniziano per vocale; es. n' erva (un'erba), n'ordicula (un' ortica),